Le immagini tratte dai quotidiani del periodo sono effettivamente bruttine, ma rendono perfettamente l'idea. Nella foto 1, secondo giro, si vede il Chelli a terra con il piede destro che presenta già la duiplice frattura a tiubia e perone. Impossibile per i "volontari" l'immediato intervento. Nella foto 2 si vede come Andrea Chelli cerchi di rialzarsi da solo; a questo punto sarebbe dovuto intervenire il personale "volontario". La foto 3 è una dura condanna per i "volontari". Siamo già al passaggio del terzo giro ed il Chelli si aggrappa ai materassi per dirigersi, zoppicando, verso il Porrione dove stazionano i "volontari" in completa tenuta verde. Le conseguenze dell'infortunio saranno devastanti per il fantino.